In a saucepan, combine the white sugar, brown sugar and water. Bring to a boil, and cook for about 3 minutes. Stir in the maple extract and vanilla, and remove form the heat. Let cool, and serve at room temperature. Store in a sealed container in the refrigerator. Be aware that it may crystallize a little if the container is not completely airtight.